產業速讀：燒肉王乾杯的中年危機｜Line Pay翻轉支付業魔咒｜天下雜誌

本週產業速讀看見不同產業面對新世代的產業生存法則：乾杯集團轉向平價均一價策略以因應消費習慣轉變；Line Pay 透過流動點數經濟，實現支付業罕見的速讀燒肉高毛利轉機；2026 CES展現AI機器人與自動駕駛技術全面進入生活的科幻實踐。